刺傷兩名幼女後企圖自殺 律師:李翠精神狀況不適審訊
2009-09-20 (05:30)
(洛杉磯 )(本報記者綜合報道)辯護律師18日表示,涉嫌刺傷兩名幼女後企圖自殺的越裔婦女李翠(Thuy Le,音譯),目前精神狀況不適合接受企圖謀殺罪名的審訊。

        38歲的李翠在周三清晨於親人的家中,用刀刺傷分別為3及5歲的女兒Jobeth及Rhiana,同時也企圖自殺,過後在血泊中的她,卻冷靜地撥打911求救。她在周四晚轉移至橙縣監獄,並於昨日首次出庭,保釋金設為100萬美元。

        當天在西海市法院內,李翠坐在被告鐵籠內,大部份時間都只望著地上沉思,與律師和周邊眾人的互動幾乎等於零。因此,辯方律師認為李翠現在的精神狀況,不適合接受審訊。法官阮約翰(Johny Nguyen)也同意下周三進行「供證能力」聽證會,以決定李翠是否了解自己面對的指空。來自控辯雙方的心理治療師,也將與她進行面談。

        檢方表示,在親人家借宿的李翠是在案發當天清早6點半,到廚房水槽邊拿起一把刀,並走回客廳去刺傷兩個女兒的胸部。她的舉動遭到橙縣檢方指出兩項企圖殺人及兩項虐待兒童重罪。如果罪名成立,她可以被判兩項終身監禁,另加11年徒刑。

        傷勢較為嚴重的Rhiana被送入爾灣加大醫院後,一度留在加護病房裡,現在仍處於麻醉昏迷狀態,醫務人員相信她可以活下來。傷勢較輕的Jobeth也還留院觀察,當局不知道她們何時可以出院,也不願透露出院後是否歸還父親,即李翠的男友。
為訪谷區警察擊斃華裔新移民辯護... 2009-09-20 (05:54) 市長紐森喜得千金 2009-09-20 (05:53)
吳仙標評論亞裔移民社區反響不一... 2009-09-20 (05:52) 職場路非一成不變 2009-09-20 (05:51)
失蹤少女不似自願離開警尋人升級... 2009-09-20 (05:50) 事主失多日疑遭綁架或殺害列第... 2009-09-20 (05:49)
啟動安珀預警要有確實證據 2009-09-20 (05:48) 實際總額4.5億 比原先估計多2億... 2009-09-20 (05:47)
新民主黨魁人政團相助哈珀少數政... 2009-09-20 (05:46) 雙胞胎父母獲裁決各休35周產假 2009-09-20 (05:45)
學生保障不足 失業人士就讀課程... 2009-09-20 (05:44) 花9000元上美容學院 新移民大呼... 2009-09-20 (05:43)
法院裁定 電話公司退款3億給用戶... 2009-09-20 (05:42) 新破產法正式生效鼓勵負債人重組... 2009-09-20 (05:41)
爭產爭子 婦涉買兇殺前夫僱兩黑... 2009-09-20 (05:40) 三年前分居 纏訟不斷 2009-09-20 (05:39)
IAEA籲以色列接受核查 2009-09-20 (05:38) 奧巴馬將晤中日俄領袖 2009-09-20 (05:37)
俄擱置導彈計劃 籲美助入世 2009-09-20 (05:36) 20年購6,000萬噸 加中金額最大貿... 2009-09-20 (05:35)
朝鮮「願對話解決核問題」 2009-09-20 (05:34) 環境部長赴美商談新氣候協定 2009-09-20 (05:33)
韓仕新:HST支持者增 2009-09-20 (05:32) 救護員爭取合約 2009-09-20 (05:31)
日岐阜縣熊襲擊遊客9傷 2009-09-19 (18:18) 日群馬發現屍體疑為臼井儀人 2009-09-19 (17:57)
他信支持者曼谷舉行集會 2009-09-19 (16:52) 印尼峇里島6.4級地震最少9傷 2009-09-19 (16:26)
擢衒惜滌酉艨B騙1億美元貸款 2009-09-19 (16:00) 王寶脫陰謀推翻老撾罪回復清白 2009-09-19 (15:31)
美警指彭日成或服藥自殺身亡 2009-09-19 (15:00) 奧巴馬將藉聯大會議晤中日領袖 2009-09-19 (14:32)
加夫婦誕孖胎成功爭取雙倍產假 2009-09-19 (14:03) 峇里島6.4級地震最少9傷 2009-09-19 (12:34)
日開發出防影院偷拍裝置 2009-09-19 (11:50) 法郵政截獲6封寄給政要恐嚇信 2009-09-19 (11:28)
前布殊內閣成員涉腐敗被查 2009-09-19 (11:02) IMF總裁料經濟明年上半年復蘇 2009-09-19 (10:39)
洛杉磯警指彭日成或死於自殺 2009-09-19 (10:30) 希拉莉為奧巴馬政策辯護 2009-09-19 (10:15)
印尼峇里島以南地震7傷 2009-09-19 (09:32) 印尼峇里島以南地震3傷 2009-09-19 (09:22)
奧巴馬下周晤胡錦濤 2009-09-19 (08:37) 印尼早上5.8級地震 2009-09-19 (07:57)
阿市火災消防員袖手旁觀? 消防... 2009-09-19 (06:51) 本周新片辣妹霍絲挑戰美國甜心安... 2009-09-19 (06:50)
亞太博物館推出Calligraffiti展 ... 2009-09-19 (06:49) 減少財務負擔、強化課堂教學、提... 2009-09-19 (06:48)
美國健保塵埃未定 台灣健檢進軍... 2009-09-19 (06:47) 艾市華裔林書堅、文華東首創聯選... 2009-09-19 (06:46)