大麻案涉案華裔承認隱瞞存款
2009-08-27 (05:56)
(三藩市 )(本報記者周子君灣區報道)警方五年多前起獲近萬株大麻的灣區大麻集團案,當中一涉案華裔女子譚麗卿(音譯:Iris Lai Hung Tam)經過多年後終達成認罪協議,承認向國稅局隱瞞一香港琤秅嶀f存款,以撤銷其他控罪。

        早於2003年,多個聯邦地方執法機構,包括聯邦緝毒局、移民及海關執法局、三藩市、屋崙警局等合作,在灣區多處搜獲大麻9309株,計市值逾580萬元。最後並以共謀種植及傳播大麻等罪名起訴了集團的19人,包括來自香港今年65歲的譚麗卿。

        譚麗卿於本月中在聯邦地方法院就一項蓄意瞞稅控罪認罪,擁有一個存款超過1萬元的琤芼行戶口的她,在報稅時沒有向國稅局表明。譚的辯護律師劉德雲(Garrick Lew)向本報表示,因為譚麗卿當年被扣留7天,所以無需服刑,法官上周裁定譚只要退還2.4萬元與一輛2000年的平治SUV,及守行為兩年。

        劉德雲說,聯邦檢察官就此認罪協議,撤銷譚麗卿其他與大麻集團案有關的控罪。劉德雲指出,譚來自香港,本來就擁有一琤芼行戶口,或者譚報稅時其會計並沒有向她解釋清楚。劉相信譚與大麻集團案的罪行無關,劉德雲說,譚麗卿是名單身母親,養育兩個兒子,其中一個長大後非常優秀,很可惜另一兒子陳艾瑞(音譯:Enrique Chan)在唸大學時纏上大麻等毒品。

        陳艾瑞當時涉嫌洗錢、進口和傳播迷藥,且為該販毒集團大麻種植場的主要負責人之一。劉德雲說,陳令母親痛心,幸好法官明白這只是個不幸的故事,而現年31歲的陳仍在拘留中,至今已達3年,將於本年尾上庭。
工務局大規模清潔華埠 2009-08-27 (06:01) 逾七成移民學生 參加SAT考試 2009-08-27 (05:59)
蓋斯康擬從警局外聘任高層指揮官... 2009-08-27 (05:58) 日落區下月再辦步行街 2009-08-27 (05:57)
印尼峇里島翻船9死 2009-08-27 (02:19) 阿爾及利亞車禍6華工喪生 2009-08-27 (01:08)
奧巴馬惋惜愛德華甘迺迪病逝 2009-08-26 (17:49) 日本舉行聯合國裁軍會議 2009-08-26 (17:45)
民主黨籌款人涉詐騙花旗銀行 2009-08-26 (17:15) 甘迺迪家族風光不再 2009-08-26 (16:57)
新力兩款電子書力撼Kindle 2009-08-26 (16:31) 維基加強把關防篡改或加插不實資... 2009-08-26 (15:55)
YouTube擴大與會員分享廣告收入 2009-08-26 (15:16) 英蒸汽車創225公里世界紀錄 2009-08-26 (14:41)
愛德華甘迺迪腦癌逝世享年77歲 2009-08-26 (13:50) 愛德華甘迺迪逝世 2009-08-26 (13:29)
印度停飛所有「海鷂」戰機 2009-08-26 (13:21) 美赤字預算1.6萬億美元 2009-08-26 (12:48)
法滑翔機墜毀1死 2009-08-26 (11:57) 日本上月進出口仍處低迷 2009-08-26 (11:49)
整流罩未脫落導致羅老號發射失敗... 2009-08-26 (11:29) 南北韓磋商離散家庭團聚問題 2009-08-26 (11:07)
美拒絕博斯沃思訪問平壤 2009-08-26 (10:31) 伊朗反政府頭目承認受美國指使 2009-08-26 (10:14)
南韓消費信心升至七年新高 2009-08-26 (10:03) 立陶宛上月成功試射導彈 2009-08-26 (09:49)
「發現號」再押後升空 2009-08-26 (09:20) 印度舊橋倒塌2死24傷 2009-08-26 (09:01)
巴基斯坦塔利班證實頭目已死 2009-08-26 (08:35) 阿富汗汽車彈爆炸增至41死 2009-08-26 (08:22)
校區提醒家長 慎防感染A流感 2009-08-26 (07:07) 恐回國遭割禮 印尼家庭可申請庇... 2009-08-26 (07:06)
殺母少女下周一提堂 2009-08-26 (07:05) 發包菲蒙南延線 捷運更近矽谷 2009-08-26 (07:04)
聖荷西和坎貝爾 先後推出處方藥... 2009-08-26 (07:03) 警再次加強取締 駕駛講手提電話... 2009-08-26 (07:02)
希望用多些時間爭取更多支持票 ... 2009-08-26 (07:01) 伯南克獲提名連任聯儲局主席 2009-08-26 (06:59)
八成辛市居民滿意生活素質 2009-08-26 (06:58) 加大告密保護法案送州長簽署 2009-08-26 (06:57)
新版楓葉卡加強防偽力 2009-08-26 (06:56) 失明老婦:「我不想再為後輩添麻... 2009-08-26 (06:55)
申請取消或延加地稅月底截止 2009-08-26 (06:54) 少年涉擅闖泳池溺斃 2009-08-26 (06:53)
上周受風暴肆虐地區 被迫違例泊... 2009-08-26 (06:52) 多部華人作品入圍多倫多電影節 ... 2009-08-26 (06:51)
警截兩失車拘三人 2009-08-26 (06:50) 揭開大西洋未為人知面紗 多國合... 2009-08-26 (06:49)
陳秋言山水意境作品展 2009-08-26 (06:48) 愛爾蘭學子溺死中央島 陌生夜總... 2009-08-26 (06:47)