女作家「一時衝動」 他人文章署己名
2009-08-07 (05:42)
(溫哥華 )近年來,中國文壇湧現的「抄襲」事件可謂層出不窮,近期,80後女作家鎔暢因平日工作量大,心中產生很大壓力,把一篇類似自己風格的小說署上了自己的名字,其抄襲事件在文壇引發強烈反響。事後,她稱是自己一時衝動才作出此舉。

        據《三晉都市報》報道,《紙飛機》是嚴英秀2006年12月創作完成的一篇中篇小說,由於工作繁忙,一直沒有來得及修改。2008年12月2日,嚴英秀將修改定稿之後的小說,通過電子郵箱發給了評論家楊光祖請求指正。不久,嚴英秀得到答覆,楊光祖評價小說寫得非常感人,願意幫忙推薦給文學刊物發表。

        楊光祖在向一些文學刊物推薦《紙飛機》時,曾把小說通過電子郵箱發給鎔暢,給她看看,這也是文友之間的常有之舉。結果,小說被署上了鎔暢的名字,發表在《黃河》2009年第2期上,題目是《沒有七彩的燈》。嚴英秀發現,鎔暢的小說中有三處「紙飛機」的意象被改為「紙燈籠」,小說人物的姓名也被替換,刪掉了有關兩個配角人物的1,400多字,添加了兩小節詩文,除以上幾處之外,其餘近三萬字的內容一字不差。

        鎔暢生於1980年,是中國作家協會會員。楊光祖與鎔暢素未謀面,在信件來往過程中,「我也感覺到她對文學的真誠,她的努力。她對我的意見也很看重。因此,我這媯o現網絡、報刊上的好文章,經常就推薦給她」。

        今年6月1日凌晨5時,鎔暢在博客發表公開道歉信,她表示,因為「約稿量陡增,時常感到壓力」,正好楊光祖教授發來了一篇小說,「我看過之後,覺得小說不錯,很像我風格,正趕上刊物約稿,一時衝動,署上自己姓名」。「嚴英秀女士和楊光祖先生知道這件事情後,我也一直迴避。我心堳飫`怕,不知道怎麼辦才好……我想做個有擔當的人,一位有擔當的作家,我不想背負這個沉重的包袱一輩子……不想讓這麼多愛護我、幫助我的人因我的一次過錯終生蒙垢。」
日落區警方承諾續全力掃蕩 2009-08-07 (05:52) 屋崙警查劫案撞破大麻屋 2009-08-07 (05:51)
窗簾終日緊閉 郵差從未派信日落區... 2009-08-07 (05:50) 西大決嚴打學生作弊 2009-08-07 (05:49)
論文「請槍」 10頁收300元 2009-08-07 (05:48) 年紀輕輕當教授可以名利雙收 2009-08-07 (05:47)
有移花接木也有全文照抄 2009-08-07 (05:46) 教師寫評語也有「山寨版」 2009-08-07 (05:45)
有「反抄襲」 也有「代寫」 2009-08-07 (05:44) 效率之「高」 一上午完成四篇論文 2009-08-07 (05:43)
伊拉克基爾庫克爆汽車彈41死傷 2009-08-07 (02:49) 世衛指首批甲型流感疫苗9月或可使... 2009-08-07 (01:17)
英總工會倡辦公室禁高跟鞋 2009-08-06 (16:40) 英青年紮營露宿搶購10英鎊機票 2009-08-06 (16:23)
學校午餐廣告嘲諷「第一千金」 2009-08-06 (15:59) 匹茲堡槍擊案槍手25年無拖拍討厭女... 2009-08-06 (15:45)
聖迭戈動物園大熊貓白雲順產第5胎 2009-08-06 (15:26) 《碼頭風雲》金像編劇逝世 2009-08-06 (15:16)
抹窗吊台37樓失靈工人搖搖欲墜20分... 2009-08-06 (15:00) 阿根廷逾70萬人染H1N1 2009-08-06 (14:56)
美擬向華車胎徵重稅威脅10萬人飯碗... 2009-08-06 (14:45) 家長轟餵奶洋娃娃教壞孩子 2009-08-06 (14:28)
巴基斯坦巴士墮河34死 2009-08-06 (14:15) 新聞集團網站明夏擬全面收費 2009-08-06 (14:00)
奧巴馬指改善美朝關係北韓必須棄核... 2009-08-06 (13:38) 荷里活監製資助克林頓救記者 2009-08-06 (13:09)
麻生發誓續堅守無核政策 2009-08-06 (12:34) 聖迭戈動物園大熊貓白雲順產第5胎 2009-08-06 (12:18)
奧巴馬斥24億生產電動車 2009-08-06 (11:26) 聖迭戈動物園大熊貓白雲誕第5胎 2009-08-06 (10:57)
奧巴馬歡迎兩記者獲釋回國 2009-08-06 (10:03) 俄印古什市場爆炸1死2重傷 2009-08-06 (09:32)
廣島紀念原爆64周年 2009-08-06 (08:59) 奧巴馬推動生產電動車 2009-08-06 (08:51)
加拿大直升機墜毀2人喪生 2009-08-06 (08:45) 潘基文歡迎北韓釋放2名美國記者 2009-08-06 (08:31)
湯加渡輪沉沒27人失蹤 2009-08-06 (08:24) 奧巴馬誓言年內通過醫療改革 2009-08-06 (08:15)
絕境中做個堅強媽媽吳敬華妻省覺家... 2009-08-06 (06:49) 控方放棄判死刑要求 審理可加快 2009-08-06 (06:48)
強調綜合銷售稅好處財長利誘3省推... 2009-08-06 (06:47) 加人對財務較樂觀 2009-08-06 (06:46)
加人學懂積穀防饑道理 2009-08-06 (06:45) 曾明娜賴真真自願返華康尼:渥京未... 2009-08-06 (06:44)
工人復工收垃圾市民乘機大掃除 2009-08-06 (06:43) 斷腳殘肢未證實來自多倫多 2009-08-06 (06:42)
涉刑事罷工工人協議保障不被控 2009-08-06 (06:41) 為多市爭泛美運動會麥堅迪秘訪墨西... 2009-08-06 (06:40)
安省eHealth三月來任命第三名行政... 2009-08-06 (06:39) 重申多元文化 為傷殘人士謀福利李... 2009-08-06 (06:38)