客觀全面描述金旅號偷渡案 長篇紀實文學「蛇頭」面世
2009-07-31 (05:12)
(紐約 )(本報記者陳帆紐約報道)《紐約客》雜誌的自由撰稿人基輔(Patrick Radden Keefe)歷經三年,追蹤12年前發生在紐約海岸的金旅號貨船偷渡案,從收集材料到走訪案中包括萍姐在內的多位關鍵人物,終於在日前推出長篇紀實文學《蛇頭(The Snakehead)》。書中對以萍姐為典型的蛇頭和輸送大批非法移民入美的偷渡行為進行了最為生動和真實的描寫。

         基輔與《金旅號》電影紀錄片的導演Peter Cohn昨(29日)一同作客曼哈頓世紀基金會(The Century Foundation),介紹在創作偷渡題材作品過程中各自所遭遇的非凡經歷。基輔表示,萍姐案的審判讓他接觸到這個「神奇」的中國女人。當時,英文媒體鋪天蓋地地將萍姐描述成邪惡的代表,猶如那些殺人不眨眼的惡魔,生活在紐約華埠社區的不少福州人卻將萍姐當成救命星,甚至從心底媟P激萍姐帶領著他們逃離貧困的鄉村生活。基輔說,正是這樣巨大的差異性讓他對萍姐這個人物產生了好奇,也對整個偷渡案件產生了興趣。

         為獲得第一手資料,基輔從2005年起循著偷渡客的路線,先後前往美國各地、加拿大、泰國、中國香港和福建,走訪300多人,包括多名當年乘坐金旅號偷渡的福州人、紐約華埠的居民以及曾經參與過金旅號偷渡案調查的紐約警方人員、聯邦移民執法機構人員。

         基輔說,採訪中涉及的不少華人,尤其是福州人,拒絕談論當時的事件,增加了整個採訪的難度。最初,當他這樣一個白人,帶著筆記本一個接一個地去敲偷渡客的門,得到的是異樣和不可理解的眼神。在經過不懈的堅持,他最終成功從多位當年乘坐金旅號的偷渡者口中聽到了他們的故事,並在華埠社區一些人士的幫助下,成功前往福建長樂、馬尾等地訪問,了解福州人偷渡行為的始與末。

         基輔並在一年前徵得案中關鍵人物萍姐及其律師的同意,獲機與其面談,但由於監獄方面的阻止未能成行,他只得通過紙筆方式獲得萍姐的回答。基輔說,萍姐希望外界能對她本人有個公正的報道,但他在創作中也不會忽視萍姐的犯罪行為,以及導致10名偷渡客死亡的事實。《蛇頭》一書出版後,他托人向身在康州監獄的萍姐捎去了一本。

         基輔說,在整個創作過程中,最難也是他最希望達到的是客觀全面的描述,從不同角度,不同側面對整個偷渡行為進行綜合、詳細的研究探討。在走訪歷程中,他發現許多偷渡客以受到中國國內獨生子女政策等壓迫為由,偷渡到美,更以此申請居留身份,但這之中夾雜著最根本的經濟原因。求生存發展的賺錢夢想從根本上推動著不少福州人前仆後繼地偷渡來美,但這樣奮鬥的美國夢卻也是應該值得尊敬的。他們以辛勤的工作,打拼生活,也促成了美國的繁榮和強大。
周三33.8℃超越1960年33.3℃ 溫哥... 2009-07-31 (05:55) 長者小心熱死 2009-07-31 (05:54)
溫漢性侵女童案 警尋目擊者 2009-07-31 (05:53) 周末爭路權 單車族或癱瘓市中心 2009-07-31 (05:52)
血液機構籲市民卑詩日捐血 2009-07-31 (05:51) 兩華裔員工支持協議 滿意病假新舊... 2009-07-31 (05:50)
毆派報員 警僅須社區服刑21天 2009-07-31 (05:49) 大熱天救火 消防員不支 2009-07-31 (05:48)
犯案纍纍一卑漢 卡城出獄 2009-07-31 (05:47) 加元兌美元有機會平算 零售商被迫... 2009-07-31 (05:46)
失蹤華女座駕 車尾箱藏女屍 2009-07-31 (05:45) 豬群驗出A流感 魁省:公眾未受威... 2009-07-31 (05:44)
安省電子醫務局高官 亂花公帑細節... 2009-07-31 (05:43) 向櫃位遞紙行劫 手法如出一轍 獨... 2009-07-31 (05:42)
中年漢假冒神職人員 騙女子往寓所... 2009-07-31 (05:41) 涉對一宗兇案提供錯誤資料 22歲青... 2009-07-31 (05:40)
中國製Blue Ember燒烤爐不安全 加... 2009-07-31 (05:39) 亞裔男子陳屍公園 屍體附近檢槍 ... 2009-07-31 (05:38)
圖爆竊餐廳 被途人發覺 警接報到... 2009-07-31 (05:37) 詐騙案主要被告鍾斯 名下一公司被... 2009-07-31 (05:36)
半夜燒車再添三宗 2009-07-31 (05:35) 多種稅惠供小商業利用 2009-07-31 (05:34)
警夜搜食肆拿人 2009-07-31 (05:33) 健身中心內偷竊 兩女子涉女賊黨 2009-07-31 (05:32)
行內人相信樓價已近見底 2009-07-31 (05:31) 報警電話承認殺人將成不利證據 劈... 2009-07-31 (05:30)
作案逾10年專偷耆英警籲提高警覺 ... 2009-07-31 (05:29) 針灸中醫力爭納入全民健保 2009-07-31 (05:28)
不景氣各家祭出低價策略 返校銷售... 2009-07-31 (05:27) 第一期深受好評本報再接再厲 第二... 2009-07-31 (05:26)
官方與少數族裔傳媒共同宣導人口普... 2009-07-31 (05:25) 讀者反映:艾市入室盜竊頻繁 歹徒... 2009-07-31 (05:24)
挑信譽網站店內試網上買 分店取貨... 2009-07-31 (05:23) 兩年內讓15萬人就業 英擬撥10億鎊... 2009-07-31 (05:22)
被有毒污染家庭 控地方政府獲勝 2009-07-31 (05:21) 被判囚集團巴裔父子 勞役華人黑工... 2009-07-31 (05:20)
倫敦奧運會 準備工作望早成 2009-07-31 (05:19) 東倫敦鐵路工人罷工兩天 2009-07-31 (05:18)
《星島》社慶 蕭華頒表揚狀 2009-07-31 (05:17) 增百警員保護捷運系統 紐市獲3500... 2009-07-31 (05:16)
雷暴雨襲擊3州地區 史島2500戶電力... 2009-07-31 (05:15) 醫院前禁煙管制人力車 紐市議會立... 2009-07-31 (05:14)
支持者稱有助社區利益 市議會通過... 2009-07-31 (05:13) 尼日利亞軍警殺300騷亂者 2009-07-31 (01:57)
法國首現H1N1流感死亡病例 2009-07-31 (01:06) 北韓正調查誤闖水域南韓漁船 2009-07-30 (17:18)
無證據顯示有機食物更健康 2009-07-30 (16:49) 英首富豪華別墅棄賣轉租 2009-07-30 (16:32)
蘇格蘭陳年威士忌每瓶售一萬英鎊 2009-07-30 (16:12) 意總理召妓醜聞女角被指企圖謀殺 2009-07-30 (15:59)