REUTERS
最古老聖經手抄本網上供查閱
2009-07-06 (14:13)
估計已有1600多年歷史、相信是世界上現存最古老的聖經希臘文《西乃山抄本》(Codex Sinaiticus)手抄本,現時分散在大英圖書館、德國、俄羅斯和埃及等地,但專家把它重新組合起來,周一上載到網上,供網民免費閱覽。許多聖經學者都感到興奮莫名,因為這項耗資100萬英鎊(160多萬美元)的計畫,有助他們解開聖經之謎。

        聖經學者推斷《西乃山抄本》是在四世紀的時候,用希臘文寫成,但由於它分散在不同的地點,到目前為止都無人試過在同一處地方看過它的全部內容。現代科技和互聯網的出現,令本來不可能的事變成事實。

        當年完成的手抄本,有一部分已經遺失。保存至今的部分,包括聖經新約全部內容,包括四福音的最早期版本。聖經學者相信,整套《西乃山抄本》應該有大約1400頁,包括舊約聖經,但現在僅存800頁和一些支離破碎的章節,其餘都已不知所終。

        大英圖書館西方文獻部主管麥肯迪克說:「《西乃山抄本》是世界上最偉大和珍貴的寶藏之一。這套已有1600年歷史的作品,有如一扇窗,讓人加深了解基督教的早期發展,以及聖經如何一代傳一代的第一手資料。」

        把《西乃山抄本》重新整合及上載到網上,有如一項大工程,於2005年展開,到現在成事,前後花了4年。網民可以上網免費閱覽,除了選擇看它的原裝面貌外,也可以選擇閱讀現代希臘文翻譯版本或英文翻譯本。不過,有一部分已經很殘破,無法閱讀。

        另外有一部分是於1975年在埃及西乃山山腳聖凱瑟琳修道院一間密室內被發現時,從沒有公開過,所以彌足珍貴。

        其實,大英圖書館早在去年7月,把其中25%的內容放上網,當時引起哄動,一時間有大批網民登入觀看,導致電腦系統一度癱瘓。
 
相關新聞
周末喜劇上映 節日好去處 2009-06-21 (06:35)
角聲心「肝」寶貝宣導 專家﹕注射疫苗可防B肝 2009-05-17 (06:36)
教宗籲不同宗教和諧共處 2009-05-10 (08:27)
奧巴馬夫婦名字成嬰兒改名榜熱門 2009-05-09 (15:50)
繼女指證繼父 親女力斥胡扯 十二宮殺手爆出羅生門 2009-05-04 (06:23)
布朗士辦回購計劃 警方成功收槍987支 2009-05-01 (06:35)
奧巴馬指經濟露出「一豆き獢v 2009-04-15 (13:19)
稱與中國人價值文化觀相似猶太人著書以中文發行 2009-04-11 (05:59)
盜8.5萬元找回青春 史島牧師偷公款整容 2009-04-09 (06:11)
英動物園卅大猩猩逃脫疏散5000人 2009-07-06 (14:43) 每天飲咖啡可延緩老人痴呆症惡化 2009-07-06 (14:30)
巴拿馬發生5.3級地震 2009-07-06 (14:03) 塞拉亞闖關失敗誓要回國復職 2009-07-06 (14:00)
米高追悼會歌迷陸續獲發入場券 2009-07-06 (13:43) 金正日要開墾土地解決糧食問題 2009-07-06 (12:47)
新加坡H1N1累計增至1055宗 2009-07-06 (12:12) 印度中央邦特種部隊保護老虎 2009-07-06 (12:04)
哥倫比亞球員開槍擊斃多嘴球迷 2009-07-06 (11:25) 印度工廠爆炸30死逾百傷 2009-07-06 (10:26)
塞拉亞轉抵尼加拉瓜降落 2009-07-06 (10:08) 洪都拉斯前總統被阻回國 2009-07-06 (08:20)
利比亞確診首宗H1N1病例 2009-07-06 (08:14) 華裔踴躍參加 各族裔同慶 哈崗國... 2009-07-06 (05:35)
華人聯會座談祝國慶論前景表彰蘇王... 2009-07-06 (05:34) 第二屆中美高球賽落幕 大中華一分... 2009-07-06 (05:33)
艾市獲「及時雨」 「水上中心」重... 2009-07-06 (05:32) 柔似蜜國慶遊行精彩壯觀 2009-07-06 (05:31)
兩趙雙現柔市大遊行 2009-07-06 (05:30) 「我的美國夢」蒙市熱鬧登場 2009-07-06 (05:29)
哈德遜河絢麗多姿 數十萬人共慶獨... 2009-07-06 (05:28) 顧雅明選民登記 2009-07-06 (05:26)
康尼島國際吃熱狗比賽 美大胃王吞... 2009-07-06 (05:25) 流行一夏服裝秀 2009-07-06 (05:24)
百餘攤販參與 吃喝玩樂俱全 法拉... 2009-07-06 (05:23) 7軍人自由女神像內宣誓入籍 2009-07-06 (05:22)
空置率只有4% 灣脊5大道商業火旺 2009-07-06 (05:21) 網絡購物詐騙千變萬化 FBI列出最... 2009-07-06 (05:20)
玩具熊藏海洛英 販毒集團13人被捕... 2009-07-06 (05:19) 安迪沃荷著名作品 米高畫像長島拍... 2009-07-06 (05:18)
屋崙酒莊外開槍一死七傷 2009-07-06 (05:17) 史大科學家石建新 發現精神分裂基... 2009-07-06 (05:16)
索奴馬101公路 檢獲一萬大元 2009-07-06 (05:15) 聖荷西嚴打奏效 醉酒被捕者大減 2009-07-06 (05:14)
加州保守派縣份 謀殺犯易判死刑 2009-07-06 (05:13) 指警員未持法庭手令擅入屋查案 華... 2009-07-06 (05:12)
警解釋接獲市民線報 懷疑戶主屋涉... 2009-07-06 (05:11) 皮爾區中年婦失蹤 警出動直升機搜... 2009-07-06 (05:10)
開會期間脾氣失控 鎮長被控襲擊及... 2009-07-06 (05:09) 經濟不景 騙徒鰝鰹禸 今年每月平... 2009-07-06 (05:08)
警員查醉駕被撞 貨車司機遭擊斃 2009-07-06 (05:07) 涉兩度在密市鎮屋地盤縱火 19歲青... 2009-07-06 (05:06)
食品雜貨業退休金福利面臨削減 2009-07-06 (05:05) (星報專訊)加拿大最大的多僱主退休... 2009-07-06 (05:04)
涉助走私毒品入境 兩邊境處官員落... 2009-07-06 (05:03) 10歲失蹤童 迷途驚魂 2009-07-06 (05:02)
貨櫃車離奇翻側 司機安然無恙 2009-07-06 (05:01) 炎熱乾燥天氣下 大溫十多小時3火警... 2009-07-06 (04:59)
乘客每分鐘需1元 最低消費5元 三輪... 2009-07-06 (04:58) 卑東北天然氣管 第6度遭破壞 2009-07-06 (04:57)