指趙有乖市參事職守存心敲詐小商人 控方求判趙悅明囚57個月
2009-04-01 (05:50)
(三藩市 )(本報記者朱瑞良綜合報道)聯邦檢控官昨日入稟法庭,指敲詐罪成的前三藩市參事趙悅明,存心欺壓對市府條

        例一籌莫展、只懂廣東話的小商戶,故要求法官重判趙悅明57個月徒刑。趙悅明律師漢龍(Stuart Hanlon)

        則表示今天會入稟要求法官只判刑一年又一日的刑期。

         主控官昨日向法官呈上共34頁文件,包括建議判刑的20頁理據,以14頁附錄,這些附錄是趙悅明向連

        鎖快餐店快可立(Quickly)不同負責人索取款項的其中兩段錄音譯本,以證明趙悅明罪行的嚴重性。譯本當

        中趙悅明表示可以作為「內應」(Inside)「協助」受害人,以及自稱是規劃局的話事人(Boss)。

         主控官在文件中指出,感化官(Probation Officer)建議判刑是57至71個月,但經過詳細考慮後,

        主控官要求判趙悅明入獄57個月。

         主控官在文件中陳述,法庭在判刑時應視乎兩點:量刑起點及合適刑期。在量刑起點方面,主控官認

        為應考慮趙悅明是存心敲詐共8萬元,並非先收取的4萬元賄款;而在合適刑期方面,主控官則提出了趙悅明多

        種差勁行為。

         主控官指出,趙悅明身為市參事,卻有違當初競選時承諾維護日落區的小商業東主,之後他故意挑起

        事端,給予案中受害人麻煩,包括令規劃局注意快可立的問題,在Irving街快可立沒有應趙的要求付款時,趙

        引導規劃局向該快可立發出違規警告信,之後趙又重覆警告有關店主,如果遲遲不就範,收費會上升。

         在提出刑期建議時,主控官並在文件中表示已考慮趙悅明的背景,包括他來自移民家庭,年幼時家貧

        及在8歲時被電單車撞至重傷,但這亦非他減刑的理據,尤其是四十多年後的今天,他已成功經營一家花店和

        積累了近500萬元資產,又成為了市府的民選高官。最後,主控官建議法官判刑57個月。

         聯邦調查局2007年設局調查趙悅明,結果趙悅明對快可立多名特許經營店東敲詐共4萬元,去年10月

        承認三項刑事重罪。

         根據聯邦調查局探員的錄影,多名快可立東主用有記號的100元鈔票,付了4萬元給趙悅明,並答應之

        後會支付餘數。探員搜查趙悅明伯嶺甘寓所發現其中1萬元現金,包好藏在電冰箱裡。趙悅明最初聲稱打算用

        該些款項支付其選區內的社區活動的食物酒水開銷。

         於2006年當選日落區市參事的趙悅明,後因醜聞於2008年1月辭去市參事一職。另外,他當年競選虛

        報地址,被州政府指控,去年11月已經認罪。州府案件的判刑,料將與聯邦案件的同期執行。
父母憂心忡忡越洋尋女 上海女留學... 2009-04-01 (05:59) 被控投毒博士後 獲撤銷控罪 2009-04-01 (05:58)
男子東屋崙連續行兇 三女子傷勢嚴... 2009-04-01 (05:57) 三藩市獲聯邦1790萬撥款維修公屋單... 2009-04-01 (05:56)
公司堅稱產品未被沙門氏菌感染 聯... 2009-04-01 (05:55) 誤傷男孩導致癱瘓 劫犯被判殺人未... 2009-04-01 (05:54)
體驗重型轟炸機 空中堡壘B-17開放 2009-04-01 (05:53) 支持者依然不少 經濟壓力卻難避免 ... 2009-04-01 (05:52)
警方地毯式搜尋8歲失蹤女孩 2009-04-01 (05:51) 希拉莉稱美國與伊朗同意保持接觸 2009-04-01 (02:29)
兩外國人在也門遭綁架 2009-04-01 (01:06) 胡錦濤G20峰會前接受訪問 2009-04-01 (01:02)
YouTube播ESPN精選片段 2009-03-31 (16:53) Wi-Fi無線洗衣籃或替代傳統洗衣機 2009-03-31 (16:28)
巴西囚犯利用白鴿偷運手機 2009-03-31 (15:55) 南韓F-16戰機墜毀飛行員生還 2009-03-31 (15:51)
希拉莉證實奧巴馬停用「反恐戰」字... 2009-03-31 (15:40) 愚人節神秘電腦病毒可能再發作 2009-03-31 (15:29)
日國會決議要求北韓放棄發射導彈 2009-03-31 (15:16) 加沙以軍槍傷兩巴人 2009-03-31 (15:10)
矽谷男子擊斃5家人後吞槍自盡 2009-03-31 (15:00) 美研製全球最勁激光能仿製太陽熱量... 2009-03-31 (14:41)
美官方網站提供情緒輔導服務 2009-03-31 (14:14) 報道指北韓或已製成核彈頭 2009-03-31 (13:44)
美成功研製全球最強勁激光 2009-03-31 (13:15) 北韓控美記者區內局勢緊張升級 2009-03-31 (12:57)
南韓空軍戰機墜落 2009-03-31 (12:48) 美回收百萬磅疑受污染開心果 2009-03-31 (12:20)
美日韓導彈艦監察北韓情況 2009-03-31 (11:22) 希臘多宗縱火案無人受傷 2009-03-31 (10:23)
北達科他州水災或再度惡化 2009-03-31 (09:27) 巴人示威者與以軍衝突 2009-03-31 (09:11)
倫敦加強保安應付廿國峰會 2009-03-31 (08:54) 歐盟海軍拘捕7名索馬里海盜 2009-03-31 (08:44)
華府促兩車廠提新改革方案 2009-03-31 (08:33) 潘基文促以色列停止擴建定居點 2009-03-31 (08:26)
美兩宗槍擊案釀9死2傷 2009-03-31 (08:23) 僱員凍薪 議員加薪苗大偉指議員薪... 2009-03-31 (06:45)
兇徒死者相識 先口角後動武涉毒品... 2009-03-31 (06:44) 持刀搶iPod 兩少年被捕 2009-03-31 (06:43)
警追緝搶手袋賊毀車漢意外落網 2009-03-31 (06:42) 美漢闖北卡療養院掃射8死 2009-03-31 (06:41)
無證神秘男屍殿騔Y 死因不明 2009-03-31 (06:40) 溫女警擊斃男子事件攝錄機顯示雙方... 2009-03-31 (06:39)
加籍教練:勿小覷中國女將實力 2009-03-31 (06:38) 卑熄燈1小時用電量僅降1.1% 2009-03-31 (06:37)
救護員周三工業行動 2009-03-31 (06:36) 國會議員轉跑道白曈恩角逐省選 2009-03-31 (06:35)
新一季一級方程式賽車開鑼 上屆車... 2009-03-31 (06:34) 一年一度紋身節 電單車黨雲集首都 2009-03-31 (06:33)