監誓官出錯 釋《憲法》疑慮奧巴馬就職翌日再宣誓
2009-01-23 (03:17)
(溫哥華 )美國聯邦首席大法官羅伯茲21日採取不尋常行動,為總統奧巴馬主持第二次就職宣誓。奧巴馬20日的就職宣誓,由於主禮的聯邦首席大法官羅伯茲出錯,多位憲法律師認為,為著安全起見,奧巴馬應重新進行這個就職宣誓。

        美聯社報道,奧巴馬21日晚上在羅伯茲的主禮下,兩人在白宮的地圖廳(Map Room)再次宣誓就職。白宮顧問克萊格說,採取這個不尋常的行動,完全是因為審慎起見。

        《三藩市紀事報》網站報道,這個由35個詞組成的就職宣誓,在美國《憲法》第二章第一節中早已明文規定。《憲法》規定,總統應該在履行他的總統職責前,宣誓就任。誓詞為:「我莊嚴宣誓,我將忠實地履行美國總統的職責,將力盡所能,保留、保護和捍衛美國的《憲法》。」

        大法官改正後 奧巴馬卻犯錯

        但聯邦首席大法官羅伯茲20日在帶領宣讀誓詞時,漏了忠實地(faithfully)這個詞,令奧巴馬當時也奇怪地打住。羅伯茲覺察後馬上改正,但奧巴馬卻重覆了羅伯茲原來的錯誤。

        因此,羅伯茨21日特地前往白宮的地圖廳,再為奧巴馬監誓一遍。白宮法律顧問卡德強調,重新宣誓是為了謹慎起見,以免將來引起《憲法》上的爭拗。羅伯茨還是以一身黑袍上陣,在監誓前問奧巴馬:「你準備好了嗎?」奧巴馬答道:「是的,我已經準備好。我們會慢慢來的。」接著羅伯次帶領奧巴馬再次宣讀35個字的誓詞,今次完全沒有出錯,順利讀完。

        第一次宣誓「過程很順利」

         奧巴馬20日接受美國廣播公司(ABC)記者羅賓?狺羅伯茨的專訪時,曾談到第一次宣誓過程中的「口誤」。奧巴馬說:「哦,是這樣的,我們當時腦子媟Q到跟口頭上說的詞匯並不一致,事實上,我認為他幫助我避免陷入困境。總之,我認為宣誓過程很順利,我很感激他。」

        記者又問奧巴馬,在20日漫長的一天堶情A最難忘的是甚麼?奧巴馬回答說,能感受到民眾開始重新思考,甚麼是最重要的,還有美國與鄰國的關係,「正如我在就職演說中所提到的,這就是政府未來的工作方向。但最終,一切都取決於美國民眾,我們所取得的成果和如何走出困境,這都取決於所有人的共同努力。」

        在接受專訪的幾個小時後,奧巴馬就會邁進橢圓形辦公室開始工作。他說:「盡快讓經濟復蘇,讓人們重新回到工作崗位———這就是目前最重要的事情。」
小農場菜色齊 不噴農藥 四季供應 ... 2009-01-23 (03:53) 勿忽視遺失的支票 容易複制詐欺利... 2009-01-23 (03:52)
洛縣4歲兒童1年免費學前教育 華裔... 2009-01-23 (03:51) 運作逾10年 面臨最高125年徒刑 又... 2009-01-23 (03:50)
南加天氣異常 高溫走雨季來 2009-01-23 (03:49) 修訂案通過不須審議惹怒左派 改革... 2009-01-23 (03:48)
薩科齊親信獲任 生態事務國務秘書 2009-01-23 (03:47) 二十餘癮君子 過量吸毒需急救 2009-01-23 (03:46)
巴黎試驗 智能巴士站 2009-01-23 (03:45) 德法商餐飲增值稅已獲達成共識基礎... 2009-01-23 (03:44)
涉2億元冒牌貨走私案 主腦朱樹清認... 2009-01-23 (03:43) 討論且林士果改建案 黃克鏘怒罵小... 2009-01-23 (03:42)
失業人數猛增 保險系統缺錢 紐州向... 2009-01-23 (03:41) 全美航機損壞掉落引擎 哈德遜河底... 2009-01-23 (03:40)
選還是不選 謠言滿天飛 卡羅琳退出... 2009-01-23 (03:39) 布碌崙橋景觀將被遮 鄰舍不滿新大... 2009-01-23 (03:38)
失業率創15年來新高 新州失業信託... 2009-01-23 (03:37) 西奈山醫院3級火 600病人緊急疏散 2009-01-23 (03:36)
應徵紐約市警員 須檢查個人網頁 2009-01-23 (03:35) 紐市大力推動旅遊業 創新網站和旅... 2009-01-23 (03:34)
陸克文致函賀奧巴馬任總統 澳美將... 2009-01-23 (03:33) 必和必拓全球裁員澳佔三千四百 中... 2009-01-23 (03:32)
數千澳人華府觀奧巴馬就職典禮 百... 2009-01-23 (03:31) 女總督突訪駐阿澳軍 2009-01-23 (03:30)
澳女子向現實低頭 要買中國製澳洲... 2009-01-23 (03:29) 成人用品店遭爆格世界新聞 昆北一... 2009-01-23 (03:28)
折價連鎖店集團倒閉 全國二千七百... 2009-01-23 (03:27) 折價連鎖店集團倒閉 全國二千七百... 2009-01-23 (03:26)
祈恩茲爆革登熱被列疫區 逾150人病... 2009-01-23 (03:25) 人類愛吃田雞青蛙將會絕種 青蛙吃... 2009-01-23 (03:24)
成交量大增甚多法拍貨三藩市只跌價... 2009-01-23 (03:23) 公寓租金回落 2009-01-23 (03:22)
談扶持商家發展 邱信福態度開放 2009-01-23 (03:21) 正式宣布對朝採強硬直接外交 奧巴... 2009-01-23 (03:20)
美或製更大泡沫 2009-01-23 (03:19) 重燃激情 道指飆漲279點 2009-01-23 (03:18)
印度重申與阿富汗共同打擊恐怖主義... 2009-01-23 (02:30) 奧巴馬勒令一年內關閉關塔那摩監獄... 2009-01-23 (01:00)
美參院財委會通過新財長提名 2009-01-23 (00:33) 黑客謀盜英三井住友2.29億英鎊存款... 2009-01-22 (16:39)
美一億信用卡資料或外洩 2009-01-22 (16:20) 美迪士尼請600高層吃「肥雞餐」 2009-01-22 (16:06)
美回收含問題花生醬狗餅 2009-01-22 (15:47) 華日及哈佛收白色粉末信 2009-01-22 (15:31)
卡羅琳突棄爭希拉莉議員席位 2009-01-22 (15:08) 希拉莉提名過關蓋特納就醜聞道歉 2009-01-22 (14:55)
英特爾全球5廠將停產 2009-01-22 (14:36) 愛立信擬全球裁員5000人 2009-01-22 (14:20)
英失業人數創近10年新高 2009-01-22 (14:19) 奧巴馬急展開新政共渡時艱 2009-01-22 (14:12)