■Goby的《盒子》,一盒疊一盒,相當精美。
■天藍(中)、阿M(左)和Goby(右)為製作迷你書,落足心機。
■迷你書能否革新出版和閱讀經驗?
■《蛋誌——迷你書作品展》即將展出二十多本精緻的迷你書。
■柏林迷你書店minilibris,世界知名。
■天藍的作品《爬》,由Kubrick出版。
■《台北國際書展》曾邀請俄羅斯迷你書收藏家,展出其逾一百本微型書珍藏。
紅人熱事——
抗衡電子閱讀 迷你書.大故事
2013-09-16
在電子書愈來愈流行的今天,圖書設計不能不別出心裁,迷你書就是其中一例。本地藝術家天藍最近開辦TianaCloudLand,推廣迷你書文化,出版迷你雙月誌《蛋誌》,並即將舉辦《蛋誌——迷你書作品展》,展出自己及其他創作人的成果。其實早年香港袋裝書曾經風行一時,現在會是迷你書復興的好時代嗎?又能否成為出版奇招,成功吸引書迷珍藏上架?

        文:黃子翔部分圖片:何健勇、星島圖片庫、新華社、中央社

        不說不知,迷你書已有逾千年歷史,當年為了方便傳教,教會就曾出版相當袖珍的《聖經》,書上還鑲嵌了閃爍寶石,凸顯其尊貴和價值。時至今天,尤其是歐美地方,迷你書已有一定市場,好像德國柏林就有一家世界知名的迷你書專門店Minilibris,售賣達五百多種迷你書,文學、歷史、宗教、藝術、運動、旅遊、食譜等等,五花八門,當中不乏歷史悠久的罕品,價錢動輒逾千元,包括只有手掌大小、一四九五年出版一本拉丁文的達文西手稿集,收錄其不少發明構圖;歐美地區的跳蚤市場,亦不乏迷你書影蹤,價格相對大眾化。根據國際迷你書的規定,書本長闊須在十厘米以下,尺寸只有手掌大小,方便攜帶,亦不用通過放大鏡,以肉眼便可閱讀。

        流行歐美日台

        談
到現時迷你書發展得最好的亞洲地區,不能不提日本,當地甚至以「豆本」來獨立稱呼迷你書,並有一個製作豆本的專屬組織「本之手帳社」,發起人是田中l,組織成員於日本穿街過巷,傳授製作心法,每場講座均座無虛席,日本亦有書店專售迷你書,定期上架新貨,每本價格約數百元;另一著名豆本創作人赤井都,其著作《迷你豆本書》,曾被翻譯成中文,在台灣出版。《台北國際書展》也曾邀請俄羅斯迷你書收藏家,展出其逾一百本微型書珍藏,台灣亦有童書和手工書達人王淑芬。曾出版迷你書《爬》、迷你雙月誌《蛋誌》發起人天藍(黃天盈,Tiana),不諱言外國的迷你書,早已不是新鮮事,但香港卻幾乎是零,她在《蛋誌》聚集一班迷你書創作人,可說是先鋒。

        有創意便能發表

        推開天藍的工作室TianaCloudLand大門,彷彿走進了小人國,一本本迷你書整齊擺放在一列迷你書架上,看得出她製作時所費的大量心思和精神,把小書拿上手欣賞時,不得不加倍小心翼翼。幾年前,為了讓沉重功課減壓,天藍開始製作記事本,後來愈來愈感到興趣,於是專程到日本和台灣,拜師學藝,研習書籍裝幀的技術,但老師都不約而同表示,她只做記事本便太浪費了,鼓勵她朝書籍藝術的方向發展,她想起曾參加《港青少年「自發作」創意DIY書展》,自製手作書的經驗,於是腦筋一轉,想出了以「扭蛋」的形式,出版《蛋誌》,招徠各方友好,製作放得進「蛋殼」的迷你書,今天蒐集創作成果,舉辦《蛋誌——迷你書作品展》,張羅二十多本精緻漂亮的迷你書,順道為該組織成立一周年慶生。

        平面設計師Goby,輕輕掏出為《蛋誌》第四期製作的《盒子》,猶如撿起雞蛋殼,把一個疊一個的小盒子取出來,十分精美,再看其寫上:「在這個以方為單位的城市,我們都住在盒子堙v,言簡意賅,「在一個那麼小的空間,卻注入無限的想像力,這是迷你書最能感動我的地方。」《蛋誌》設計師阿M,本身也是小型誌組織ZiNEpoTaTo成員,她拿出自家製的迷你書,作品雖小,但結合了版畫印刷的製作工夫,可不能小覷,「所以每一本都很珍貴。」不是所有創作意念,都能起承轉合、結集成書,但如迷你書、小型Zine,便能輕鬆地承載出版。「環保也是大勢所趨,你不必用那麼多紙張油墨、大量印刷,浪費資源,相反,只消限量發表,便能贈予朋友,或作少量售賣。」她覺得Zine和迷你書是同一回事,只是後者更加精巧細緻,「一張A4紙可能做到十本迷你書,足夠把想法說出來,表達形式也會變得有趣,尺寸、設計又能貼合內容。」

        毋須出版發行

        近年英國出版社Hodder,為了抗衡電子書閱讀熱潮,決定為平裝書「纖體」,以超薄紙印刷,製作尺寸如舊式錄音帶的袖珍版本,讀者可以用單手揭書,盼為印刷書帶來革命。曾經在出版社工作的阿M,坦言出版業一直萎縮,人們在網絡獲得所需資訊,書籍已成收藏品,所以製作獨特,是出版發展方向,因為書籍美學的欣賞、閱讀經驗,是網絡不能取代的,迷你書可能是殺出重圍的新點子,「也可以說是逼茩n做得精巧、限量一點,讓人更加珍惜書籍和文字。」Goby也認為近年的出版物,比從前更加精美講究。

        然而,迷你書要發展,市場必須成形,建立供求關係,天藍就笑言自己是「開荒牛」,「曾聽過有人說,我們的迷你書像玩具多一點,所以更需要辦多一點活動、多加推廣,讓迷你書的訊息,滲進普羅大眾。我就不相信其他地方做得到,在香港卻做不到。」她又指出,迷你書成本低,毋須出版社、發行商,不難維持下去,但要轉移書店發售,始終有困難,阿M續道:「迷你書那麼小巧,書店怎樣上架?必須特意騰出一個小空間擺放,但大部分書店都不會這樣做。」天藍不覺得必須打進書店,才叫開拓市場,除了在個人工作室售賣迷你書,他們還參加手作市集、舉辦展覽,作推廣和展銷,「給多點時間,讓港人接觸迷你書吧。」觀乎近年港人對像真度極高的微型藝術,喜愛有加,迷你書跟隨世界步伐,走進本土主流,相信是指日可待。

        TianaCloudLand 網頁:www.tianacloudland.com

        《蛋誌──迷你書作品展》

        日期:9月14日(六)、15日(日)、

        21日(六)及22日(日)

        時間:1:00pm至7:00pm

        地點:石硤尾白田街30號

        賽馬會創意藝術中心

        L3公共空間

        查詢:92720728

港情意結 江啟明畫出彩虹  2017-07-17 猛料小書 岡山如此多嬌  2017-07-10
解構正義朋友 蝙蝠俠靠娘入屋  2017-07-03 取代大部分白領 人工智慧威脅論  2017-06-26
中上環 百年行業興衰  2017-06-19 西伯利亞鐵路遊 探險精神 旅行結緣  2017-06-12
深刻文學電影 發哥最強港DNA  2017-06-05 大師撰自傳 爆間諜小說真相  2017-05-29
籇_幻哲旅 存在主義【通識科】  2017-05-22 駛過叮叮日子 看電車前世今生  2017-05-15
策略先生論退休 五十歲決定第二人生  2017-05-08 重建英帝國 靠赫德2.0  2017-04-24
金句王哲學課 Andy Warhol談錢說愛  2017-04-10 探討文學電影 追憶三毫子小說  2017-04-03
由餃子說起 跟文人學做食家  2017-03-27 港辦個展 任哲雕刻精神房子  2017-03-20
學術研討 禪修生活化  2017-03-13 剖析生平與思想 香港之寶劉以鬯  2017-03-06
蘇黎世直擊 夢斷城西勢續歌舞熱  2017-02-27 營商秘笈 跟物流王國學創業  2017-02-20
廢柴磨成針 大雄勝在夠豬  2017-02-13 二戰挫日企業號專打硬仗  2017-02-06
「北角過齱v考掌故 數啜核廣東話  2017-01-23 反思土地政策 學者精撰香港通史  2017-01-16
向建築師致敬 筆生傑作精讀  2017-01-09 網紅作者珍藏 重返小學雞時代  2016-12-19
藉時裝觀察世界 反思潮流定義  2016-12-12 古畫風展現貌 穿越時空地圖集  2016-12-05
學者撰寫發展史 利豐百年傳奇  2016-11-28 策略先生獻計 籲日建富人中心  2016-11-21
棄起跑線育兒法 拒上幼稚園  2016-11-14 17土製插畫師 集繪傳統手藝  2016-11-07
十二馬遊世界 跑遍七大洲  2016-10-31 半世紀手藝 繡花鞋 前世今生  2016-10-24
新新浪潮導演列陣 挽救港片中年危機  2016-10-17 完成盧David遺願 傳承正能量精神  2016-10-03
敗犬女王 入五哀思  2016-09-26 陳家食經弘揚中菜藝粹  2016-09-19
名人韋基舜 趣談老港食典  2016-09-12 乒乓名將身教 許素虹學球進德  2016-09-05
熱血街頭音樂 唱好成長新一章  2016-08-29 附創意食譜 平民嘴帶逛街市  2016-08-22
戲院話舊情  2016-08-15 感激麥嘉二次創作 我係Albert Au…區瑞...  2016-08-08
小旅程大領略 印度風情畫  2016-08-01 書展掀搶購 悅讀香江情懷  2016-07-25
饗宴趣談 意國真食法則  2016-07-18 港仔遊記 北韓零距離  2016-07-11
粵語空戰片始祖 奇女導霞哥  2016-07-04 逆齡高雲大師 傳揚五療養生法  2016-06-27